Encarregado de proteger o presidente de um sindicato infiltrado pela mafia de Nova York, John Blacksad vai conduzir uma investigação que irá revelar-se particularmente delicada… e rica em surpresas. Enquanto procura uma notícia que o afirme como grande repórter, Weekly vai envolver-se num perigoso mundo de corrupção e interesses. Será Blacksad capaz de proteger os seus amigos e resolver a situação? Nesta história, pela primeira vez repartida em dois álbuns, descobrimos não só o cotidiano dos trabalhadores da construção do metrô nas profundezas da cidade, mas também o contraste absoluto entre a sombra e a luz, o submundo e o meio do teatro, os mundos de baixo e o de cima, manipulados pelo ambicioso Solomon. Roteiro de Juan Diaz Canales e a bela arte de Juanjo Guarnido.
Tradução e Letras: Yugifan
Finalização: Elicarpo
DOWNLOAD:
11 Comentários
Isso sim é começar bem o ano!
ResponderExcluirObrigado
Começando o ano em grande estilo. Yugifan e Elicarpo mantendo o padrão. Valeu!!!
ResponderExcluir
ResponderExcluirObrigado.
Começamos o ano muito bem com este álbum. Ele já tem continuação? A continuação vai aparecer por aqui? Obrigado.
ResponderExcluirobrigado..
ResponderExcluirque pena que as parte 3 e 4 só em 2023..
ResponderExcluirIsso é que é começar o ano a todo vapor! Obrigado por continuarem essa ótima série, Elicarpo e Yugifan!
ResponderExcluirMuito obrigado!
ResponderExcluirMuito obrigado, acompanho a admiro demais o esforço e trabalho de todos vocês em trazer obras inestimáveis para esse site, vida longa a toda a equipe e ao site!
ResponderExcluirMuito obrigado, quadrinho sensacional.
ResponderExcluirTinha perdido este lançamento, época que adoeci.
ResponderExcluirGrato pela continuidade, atento e na expectativa do segundo número.