Em 2297, os cientistas ainda não aprenderam com seus erros.
O homem invadiu e colonizou a maior parte de nossa galáxia. Nos limites da Via Láctea, uma equipe de mineradores descobre um misterioso sarcófago enterrado nas entranhas de um planeta árido. Algum tempo depois, o contato é perdido com a colônia. Na Terra, os astrônomos de um observatório sul-americano observam um misterioso raio cósmico, emergindo repentinamente da Nuvem de Magalhães, uma galáxia menor orbitando a nossa.
Com roteiro de Christophe Bec e arte de Jaquen Salaun.
Tradução e Letras: Yugifan
Finalização: Elicarpo