E houve um dia como nenhum outro na história das HQs... um cara achou que poderia fazer um trabalho diferente daquele que a maioria fazia... e criou um blog pra disponibilizar histórias das quais gostava...
se ainda hoje é preciso ser meio ruim da cabeça pra fazer isso, seis anos atrás deve ter sido bem pior. Se o começo foi com dois ou três títulos, o futuro não seria promissor sem diversificação.
Mas diversificar de que maneira? Fazer o que os outros já faziam, mas de um jeito diferente? A resposta para o sucesso sempre foi fazer o que os outros não fazem. E o que ninguém fazia? BD! Bande Dessinée! HQs Europeias! HQs do mercado franco-belga! Um universo imensamente variado, com características muito particulares, roteiros elaborados, e quase sempre uma arte fenomenal!
Mas, se haviam títulos traduzidos principalmente para o espanhol, outros esbarravam no inacessível muro da língua. Também esse obstáculo foi contornado. Mas apareceram outros... o mais difícil: conseguir alguns scans. Como resolver isso? Importando os livros diretamente da França e escaneando pessoalmente! E assim se fez. Eu não disse que tinha que ser meio ruim da cabeça pra começar essas coisas?
O tempo passou, os anos passaram, e a jornada prossegue... o N&D não se considera melhor que os outros grupos, mas, naquilo que faz, ele é o melhor! (eu já li isso em algum lugar...) a Famiglia N&D é pequena, mas comprometida. Por isso a jornada continua, seja importando (já temos algumas opções), traduzindo (talvez mais de 30 HQs, novas e continuações até o final do ano), escaneando (já temos várias que só faltam ser editadas/finalizadas) e o resultado é visto a cada atualização.
Apesar disso tudo, a muito tempo estamos sentido falta do feedback por essa trabalho árduo (o de um louco não vale), até criei um chat no Skype e nada, e por isso as vezes desanima! Então divulguem, comentem, discutam sobre essas HQs que talvez vocês nunca vão ver em solo brasileiro.
Ao longo desses 6 anos (e acho que ela tenha mais que isso) a minha "guerreira" Multifuncional da Epson trabalhou incessantemente (é o que uso para scan algumas das HQs, principalmente as importadas), e nesses ultimos dias mostrou que talvez não vai mais poder continuar nessa batalha! O problema foi justamente na peça que faz a captura da imagem (não sei o nome tecnico dela) e quando scan alguma página, ela fica toda listrada/ondulada. Então infelizmente não vai dar mais para usá-la, ainda consegui scan Arawn - Livro 6, mas Sangue Real - Livro 3 e Crônicas de Arawn - Livro 2 estão pendentes.
Como eu escaneio vários tipos e tamanhos de HQs, uso tecnicas diferentes de outras pessoas ou grupos que existem na web. Nunca precisei "depenar" nenhuma HQ (porque não sou rico e nem louco) para disponibilizar algo pra vocês.
Mas isso tem um preço (dá mais trabalho), e um bom exemplo é de uma HQ importada. Como vocês viram na imagem acima, a HQ do Arawn é bem grande e também é maior que o visor A4 da Multifuncional. Então nessa HQ uma unica página precisa ser escaneada em duas partes, e a media são 50 páginas (pode colocar mais de 100 por causa de algumas dobras), também tem o lance da qualidade da resolução (na minha uso a "boa", por isso ela gasta por volta de 6 a 8 minutos pra cada parte), depois disso é juntada e editada, ai vai para o tradutor, que depois disso tudo volta para ai sim ser letrada. Dá um trabalhinhos...
Parte 1 da página Parte 2 da página
Temos no caixa (antigas doações para as HQs): R$ 342,00
Produto + frete: R$ 1.540,00
N&D 17%: R$ 260,00
Caixa: R$ 342,00
Falta: R$ 938,00
Apesar disso tudo, a muito tempo estamos sentido falta do feedback por essa trabalho árduo (o de um louco não vale), até criei um chat no Skype e nada, e por isso as vezes desanima! Então divulguem, comentem, discutam sobre essas HQs que talvez vocês nunca vão ver em solo brasileiro.
Ao longo desses 6 anos (e acho que ela tenha mais que isso) a minha "guerreira" Multifuncional da Epson trabalhou incessantemente (é o que uso para scan algumas das HQs, principalmente as importadas), e nesses ultimos dias mostrou que talvez não vai mais poder continuar nessa batalha! O problema foi justamente na peça que faz a captura da imagem (não sei o nome tecnico dela) e quando scan alguma página, ela fica toda listrada/ondulada. Então infelizmente não vai dar mais para usá-la, ainda consegui scan Arawn - Livro 6, mas Sangue Real - Livro 3 e Crônicas de Arawn - Livro 2 estão pendentes.
Como eu escaneio vários tipos e tamanhos de HQs, uso tecnicas diferentes de outras pessoas ou grupos que existem na web. Nunca precisei "depenar" nenhuma HQ (porque não sou rico e nem louco) para disponibilizar algo pra vocês.
Mas isso tem um preço (dá mais trabalho), e um bom exemplo é de uma HQ importada. Como vocês viram na imagem acima, a HQ do Arawn é bem grande e também é maior que o visor A4 da Multifuncional. Então nessa HQ uma unica página precisa ser escaneada em duas partes, e a media são 50 páginas (pode colocar mais de 100 por causa de algumas dobras), também tem o lance da qualidade da resolução (na minha uso a "boa", por isso ela gasta por volta de 6 a 8 minutos pra cada parte), depois disso é juntada e editada, ai vai para o tradutor, que depois disso tudo volta para ai sim ser letrada. Dá um trabalhinhos...
Parte 1 da página Parte 2 da página
Página completa
Então a nova campanha de DOAÇÃO via PagSeguro vai ser para tentar comprar uma nova Multifuncional, mas agora com resolução A3. Pelo que pesquisei, essa servirá tranquilamente para o nosso proposito com as HQs, e também está numa ótima faixa de preço! Como estou no "Periodo Sabático", posso arcar com 25% do valor, então a situação é a seguinte;Temos no caixa (antigas doações para as HQs): R$ 342,00
Produto + frete: R$ 1.540,00
N&D 17%: R$ 260,00
Caixa: R$ 342,00
Falta: R$ 938,00
Quem quiser ajudar via Deposito Bancário é só me mandar um email (elicarpo@hotmail.com) que eu passo as informações necessárias!
Então é isso galera! Continuem com a gente que ainda vamos ter muitas novidades.
Arrivederci...
Parabens por mais esse ano! É um imenso prazer acompanhar o trabalho de vcs, e obrigado por disponibilizar essa maravilhosas HQs.
ResponderExcluirHá pelo menos 3 ou 4 anos praticamente diariamente passo no site. Como sou um grande seguidor do genero Swords and Sorcery, vcs me proporcionaram ler uma que se tornou minha HQ favorita, Arawn. Na lista tb estão Siegfried, Odin, Águias de Roma, Vikings, Escuridão, Sangue Real,Mjollnir, Hanks Outremer, Wolfskin, Konungar, Wollodrin, Northlanders e muitas outras.
ResponderExcluirPor isso, parabéns pele jornada percorrida e concerteza ajudarei com a doação.
HAIL ODIN!!!
Agora sim eu vou poder contribuir, nada daquelas ferramentas ILLUMINATIS de crédito e débito paypal, mercado pago e sei lá mais o quê.
ResponderExcluirCara seu trabalho é fantástico! Parabéns!! Vou tentar ajudar!
ResponderExcluirPor que illuminati!?
ResponderExcluirEu quero ajudar, mas só posso no mês que vem. Pra o trabalho de vocês é esplendido, disponibilizar essas obra pra nós é demais! Nunca li tantos gibis legais.
ResponderExcluirValeu!
Parabéns pelos 6 anos que venham mais 6!!!
ResponderExcluirBem, esse mês eu não vou poder mais ajudar, tenho que comprar o game do DeadPool, mês que vem.
ResponderExcluirMarcelo o jogo do Deadpool não tem nada de notável -a não ser as piadas (que ficam repetidas com o tempo) do personagem-
ResponderExcluirSe quiser uma dica de jogo baseado em Hqs eu indico Batman - arkham (todos da franquia)pois tem estórias magníficas.
ResponderExcluir"N&D não se considera melhor que os outros grupos, mas, naquilo que faz, ele é o melhor!"
ResponderExcluirEssa frase já disse tudo!
Parabéns por mais esse ano e que a jornada continue por muito outros.
Meus mais sinceros parabéns ao melhor site de Scans! Sério, sem vocês e outros scanlators como a Chrono, a GodHand, nós teríamos que nos contentar com HQs de super-heróis e shounens babacas que predominam em território brazuka. O Ndrangheta & DecK'Arte tem um lugar lá no meu coração mais do que qualquer editora brasileira =) valeu mesmo caras o/ (a situação tá apertada agr, mas quando eu puder ajudar, dôo uma força o/)
ResponderExcluirFarei minha doação de muito bom grado, o trabalho de vocês é excepcional, as HQ's estupendas, acho que todo mês vcs deveriam colocar um tutorial de doação, para "lembrar" os leitores do árduo trabalho e que as revistas não vêm de graça. Um grande abraço!
ResponderExcluirMestre Parabéns pelo incrível trabalho, continuem perseverando sempre, e cuidado com essa marca "Brother", nós aqui no trabalho utilizamos uma A3 dela e ela é muito lenta para fazer tudo, veja reviews desse modelo em si e veja se ela não faz o mesmo, ou se vale realmente a pena.
ResponderExcluirUm grande abraço de um fã!
Olá
ResponderExcluirTem certeza que esta impressora
escaneia em A3, pelo que vi nas especificações técnicas, o vidro é suficiente apenas para uma folha A4. Mas como não sou especialista, pode ser que eu esteja enganado.
Deem uma conferida melhor antes de gastar os ducados...
Abraço