O ano é 2035 e a sociedade americana está em ruínas. A brutalidade policial em resposta a protestos públicos desencadeia restrições ainda maiores à liberdade dos cidadãos americanos. A polícia está sendo substituída por Juízes, policiais paramilitares que podem aplicar justiça sumária nas ruas.
Esta é a história de terror da descida ao fascismo nos primórdios do mundo do Juiz Dredd. Encouraçados explora as origens do estado policial distópico que veio a dominar a Mega-City Um e, assim, nos mostra uma visão arrepiante do nosso próprio momento histórico. Escrita por Michael Carroll e com arte de John Higgins.
Tradução e Letras: Elicarpo
DOWNLOAD:
9 Comentários
Que paulada foi essa?! Uantas edições vão ser, acho ue ainda não tinham mostrado essa origem do Juiz Dred.
ResponderExcluirVão ser várias edições, aguarde!
ExcluirNossa eu vi ontem um vídeo sobre essa HQ no canal Central Pandora. Obrigado por traduzir essa história.
ResponderExcluirJuiz Dredd sempre é uma paulada! Mais edições como essa no futuro pfv! Parabéns pelo trabalho com HB e TWD!
ResponderExcluirVamos ter uma "onda" 2000AD vindo por ai...
Excluir2035? Já vemos isso hoje.
ResponderExcluirPor isso acho os criadores do universo do Juiz Dredd, visionários!
ExcluirObrigado pela postagem. Vida longa ao site.
ResponderExcluirÉ possível repor a série "Juiz Dredd - Origens"? Será mais uma para eu agradecer, ao muito que já vos agradeço.
ResponderExcluir