HQ: Zorro #1 (2026)

Don Diego de la Vega, conhecido mundialmente como Zorro, está acostumado a enfrentar inimigos perigosos e arriscar a vida para ajudar os menos afortunados. Agora, ele enfrentará seu maior desafio até o momento, lutando contra o poder de Napoleão Bonaparte e seus exércitos! Será que Zorro conseguirá superar as adversidades e continuar sua busca por justiça, ou sua história será interrompida por Napoleão? O primeiro capítulo desta saga épica em três partes começa aqui! 

Zorro, O Vingador Mascarado, está de volta numa nova série em quadrinhos dos lendários Howard Chaykin e Jorge Fornés!  

Tradução e Letras: Howlett

DOWNLOAD:

HQ: Arqueiro Verde Absoluto #01

Em Star City, uma elite de bilionários corruptos e intocáveis está sendo brutalmente assassinada, um por um. A única pista deixada nos cenários de carnificina? Flechas verdes cravadas nos corpos das vítimas. Na mídia e nos círculos de poder, o pânico tem um novo nome: o Assassino do Arqueiro Verde. Desesperados por proteção, os ricaços sobreviventes recorrem à elite da segurança privada. É aí que entra Dinah Lance (a Canário Negro Absoluto), uma ex-policial e ex-lutadora de MMA que agora trabalha como guarda-costas de alto nível para conseguir pagar o tratamento de seu pai doente. Incumbida de caçar o assassino antes que ele faça a próxima vítima, Dinah mergulha em uma investigação sombria que a leva direto ao passado de Oliver Queen — um magnata com ideias progressistas que tentou peitar o sistema e acabou misteriosamente assassinado meses atrás. 

Para encontrar a verdade, ela precisará investigar uma lista de suspeitos composta pelos arqueiros mais perigosos do Universo DC, todos conectados de alguma forma à morte de Oliver. O que Dinah não sabe é que ela não está lidando com um vigilante comum, mas sim com uma força implacável movida a puro ódio contra o sistema. Uma espécie de "Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado" direcionada à classe dos bilionários. Escrita pelo premiado Pornsak Pichetshote e desenhada pelo aclamado artista brasileiro Rafael Albuquerque, a HQ traz um visual sujo, visceral e uma atmosfera pesada de filme de terror dos anos 80. Uma produção da Zona Fantasma.

DOWNLOAD:

HQ Euro: A Sabedoria dos Mitos - Os Amores de Zeus

Após ter derrotado as forças do Caos e ascendido ao trono do Olimpo para fazer reinar a harmonia no Cosmos, Zeus negligencia a sua mulher Hera e multiplica as conquistas. Sedutor inveterado, o rei dos deuses não olha a meios para alcançar os seus fins: metamorfoses, manipulações, ardis vários… Deusas ou ninfas, ou até simples mortais, foram muitas as que cortejou, desejou, por vezes perseguiu, e que lhe deram uma numerosa prole. Mas, além do prazer carnal, as infidelidades do senhor do Olimpo são também com frequência estrategicamente calculadas: encontramos assim, entre os seus muitos filhos, heróis míticos como Héracles e Perseu, que o ajudarão na sua missão de pacificar o universo.

Criado por Luc Ferry, roteiro adaptado de Clotilde Bruneau e com a bela arte do brasileiro Carlos Rafael Duarte. Uma produção do Tralhas.

*PS: Tradução PT-PT

DOWNLOAD:

HQ: Lady Mechanika - Volume 1

Em um mundo vitoriano alternativo cheio de dirigíveis, autômatos a vapor e sociedades secretas, Lady Mechanika é uma mulher misteriosa com membros mecânicos avançados, cyborg vitoriana, e olhos de cor sobrenatural. Única sobrevivente de um serial killer que aterrorizou a cidade, ela acordou sem memórias de seu passado, presa em um laboratório abandonado cercada de corpos e partes mecânicas. Sem saber quem realmente é ou quem a transformou em uma “mulher-máquina”, ela se torna uma investigadora particular de casos sobrenaturais e paranormais que a polícia comum não consegue resolver. Com força sobre-humana, agilidade e conhecimento oculto, ela luta contra monstros, cultos e vilões enquanto busca incansavelmente respostas sobre sua origem e os responsáveis por sua condição. 

Com arte extremamente detalhada e estilosa de Joe Benitez, Lady Mechanika é uma das séries steampunk mais aclamadas dos últimos anos, misturando ação, mistério, horror leve e uma protagonista forte e enigmática. Uma produção do Quadrinhos Inglórios, Batutas e Shinobi.

DOWNLOAD:

HQ: Rags #02

Continuando a história, Regina encontra abrigo com um grupo de sobreviventes que estão escondidos dentro de um supermercado depois de ter encontrado uma horda de zumbis e perder alguém muito importante. Esse incidente traz lembranças que Regina queria esquecer, assim desencadeando seu TEPT (Transtorno de Estresse Pós-Traumático). Escrita por Brian Ball com Trent Luther, e arte de Luigi Teruel.

Tradução e Letras: Meketref

Revisão e Finalização: Elicarpo

DOWNLOAD: