HQ: Predador 2 - A Adaptação Oficial do Filme #02

 

Em uma Los Angeles sufocada pelo calor e pela violência, a caçada se torna cada vez mais pessoal para o tenente Mike Harrigan. Após perder companheiros para um assassino de força e tecnologia desconhecidas, o policial finalmente descobre que sua presa é um caçador extraterrestre - e que uma equipe secreta do governo acompanha seus passos. Enquanto agentes federais tentam capturar a criatura, Harrigan avança sozinho para um confronto brutal que atravessa o metrô, um matadouro e os subterrâneos da cidade. No volume final da adaptação oficial de Predador 2, a selva urbana transforma-se no palco de uma batalha implacável entre dois adversários que se recusam a abandonar a caça. Confira a conclusão dessa adaptação oficial em quadrinhos pela Dark Horse Comics do filme estrelado por Danny Glover e Rueben Blades. Roteiro de Franz Henkel, arte final de Randy Emberlin. Uma parceria Aquilon Quadrinhos e Ndrangheta HQ's!!

 

Tradução: Raven Korianad'r 

Letras: Howlett 

DOWNLOAD:

HQ Euro: Cosmopiratas - Livro 2

 

As memórias de Xar-Cero finalmente retornaram - e com elas vieram a verdade, a culpa e uma insaciável sede de justiça. Antigo assassino a serviço dos sete Magnobanqueiros, ele agora conhece toda a extensão dos crimes que cometeu em nome daqueles que controlam a galáxia por meio da riqueza, do medo e da destruição. Aqueles tiranos acreditaram que, apagando sua identidade, também eliminariam qualquer possibilidade de revolta. Estavam enganados. Ao lado de seus improváveis companheiros e contando com os poderes psíquicos de Lireley, Xar-Cero prepara seu ataque mais ousado: tomar o controle da gigantesca frota dos Magnobanqueiros e voltar contra eles a mesma força usada para escravizar incontáveis mundos. Mas enfrentar um império construído sobre violência e dinheiro exigirá mais do que coragem. O cosmopirata terá de confrontar seu passado, assumir as consequências de seus atos e decidir até onde está disposto a ir para conquistar a própria liberdade.

Neste segundo e último volume, Alejandro Jodorowsky conduz a saga a uma conclusão explosiva, delirante e grandiosa. Sua imaginação sem limites transforma a aventura de Xar-Cero em algo maior que uma simples história de vingança: uma jornada sobre memória, identidade, culpa e rebelião contra aqueles que acreditam poder comprar e controlar tudo. É uma space opera repleta de ideias ousadas, humor, filosofia, crítica ao poder e aquela mistura inconfundível de misticismo e ficção científica que consagrou Jodorowsky como um dos grandes mestres dos quadrinhos. Toda essa energia ganha vida nos magníficos desenhos e nas cores de Pete Woods. 

 

Tradução: VCJunior

Letras: Howlett 

DOWNLOAD:

HQ Euro: Anões - Livro 21

Ulrog da Forja sempre preferiu o calor da forja à glória dos campos de batalha. Mas, acusado de trair sua ordem, o mestre ferreiro vê seu destino depender de um duelo judicial. Para sobreviver, terá de encontrar Jorun, o irmão de quem se afastou há anos, conhecido por ser um guerreiro tão temível quanto difícil de perdoar. À sombra da lenda de Redwin, seu pai, os dois irmãos precisam transformar antigas mágoas em confiança. Enquanto Ulrog forja armas capazes de enfrentar um adversário implacável, intrigas ameaçam atingir quem Jorun mais ama. Na arena, cada golpe põe à prova mais que sua coragem: põe à prova os laços de uma família marcada pela dor, pelo orgulho e pelo sacrifício. Nesse livro, o heroísmo nasce da decisão de permanecer ao lado de quem se ama, mesmo quando o preço pode ser a própria vida. Roteiro de Nicolas Jarry, arte de Pierre-Denis Goux, e cores por Julia Pinchuk.

Agradecemos a todos os leitores que acompanham esta jornada! A continuidade dos lançamentos desta maravilhosa saga que é o Mundo de Aquilon segue a todo vapor!

 

Tradução e Letras: VCJunior

DOWNLOAD:

*Guia e ordem de leitura de Mundo de Aquilon atualizado!

HQ Euro: A Máscara de Fudo - Livro 4

 

Shinnosuke já não é mais o menino pobre que sonhava em se tornar um grande samurai. Sob a pálida máscara de madeira, ele se transformou em Fudo, um guerreiro implacável a serviço do Xogum. Mas, por trás de cada missão e de cada inimigo abatido, permanece a verdadeira razão de sua jornada: vingar Mikiko, a irmã que jurou proteger e cuja perda ainda alimenta sua fúria. Com a aproximação do casamento do Xogum, Fudo finalmente encontra a oportunidade de executar sua vingança. Entre confrontos sangrentos, divindades antigas, traições e revelações inesperadas, Fudo terá de encarar uma verdade capaz de destruir aquilo que ainda resta de Shinnosuke dentro dele. Quando um homem se torna apenas a máscara que carrega, ainda existe algo por trás dela que possa ser salvo? Prepare-se para uma conclusão épica, sombria e emocionante, na qual amor e ódio caminham juntos até a última página. Roteiro e arte de Saverio Tenuta, criador do universo das "Lâminas Escarlates". 

Para nós, a conclusão desta HQ possui um significado ainda mais especial. A Máscara de Fudo começou a ser lançada neste blog em 2017. Desde então, foram muitos anos de espera, desafios e trabalho persistente. Houve momentos em que a distância até o fim pareceu enorme, mas a vontade de concluir esta jornada jamais desapareceu. Agora, graças ao empenho, à dedicação e ao cuidado de toda a equipe, finalmente podemos entregar aos leitores o quarto e último volume desta história.

Cada página foi preparada pensando em todos aqueles que nos acompanharam, aguardaram e continuaram acreditando neste trabalho. Foi por esses leitores que seguimos em frente e reunimos forças para chegar até aqui. Hoje não publicamos apenas o encerramento de uma HQ: celebramos o fim de uma longa jornada iniciada há muitos anos. Depois de tanta espera, a máscara finalmente está completa. Esperamos que todos aproveitem este desfecho — porque cada esforço valeu a pena para que vocês pudessem vivê-lo conosco. 

Tradução e Letras: VCJunior

DOWNLOAD:

O FEEDBACK É IMPORTANTE!

O feedback de vocês é muito importante, e motiva a equipe a continuar trabalhando! 

Galera, a gente sabe que a rotina do dia a dia é corrida e que dá uma preguiça danada comentar depois de ler aquela edição ou livro incrível, mas ultimamente a caixa de comentários por aqui anda mais silenciosa que o vácuo do espaço lá de Aldebaran... 

Tradução, edição, diagramação e digitalização demandam algo muito valioso de todos nós: o nosso tempo. Doamos horas dos nossos dias, sem cobrar nada por isso, unicamente pelo amor aos quadrinhos e pelo prazer de compartilhar essas histórias com vocês. Chegar aqui e deixar tudo no ponto para vocês baixarem e lerem na "faixa", além do tempo, também dá um trabalho da porra, e o único "salário" da nossa equipe é saber o que vocês estão achando. Um simples "ficou muito bom", "valeu pelo livro/edição" ou até uma crítica construtiva renova completamente o nosso gás para continuar trazendo novas HQs. 

Por exemplo, nesses últimos 20 dias, nós trouxemos em media umas 10 HQs europeias e várias outras americanas, com uma equipe que agora só tem 5 caras! 

E como vocês já sabem, depois da reestruturação do blog nós estamos priorizando terminar  e retornar alguns títulos selecionados que ambos gostem, tanto vocês como os integrantes da equipe. Paramos com aquela loucura de vários lançamentos, e ir adiando o tempo que puder sem se preocupar com as suas continuações. E como está constatado lá no post, tanto nós como os senhores, não somos mais garotões; "Os tempos mudaram, e apesar da idade de todos, ainda somos imediatistas, e queremos ler o mais breve possível as séries preferidas". Isso agora tornou a nossa regra principal, começar e terminar o mais breve possível, claro, desde que haja o interesse de ambas as partes e que estejam curtindo!

Então, se você curte o conteúdo do blog, dá essa força! Deixe um comentário na postagem das HQs, conte o que achou da história e mostre que tem gente do outro lado da tela e telinha. Isso faz toda a diferença para mantermos as postagens no ar!

Um abraço da Famiglia Ndrangheta HQs!