No Japão de nossos dias, para escapar da violência de sua antiga gangue, Yoshi é confiado por seu avô a um mestre da tatuagem. Ele ensina pacientemente a seu jovem discípulo um trabalho rigoroso e transmite o domínio do Tebori, uma técnica tradicional de tatuagem à mão. Após sofrer um ataque, o mestre pede a Yoshi que cuide de seus clientes mais discretos, e mais particularmente perigosos: os Yakuzas. Com roteiro de Marcial Toledano e arte de Robledo Manuel.
Tradução e Letras: Yugifan
Finalização: Elicarpo
DOWNLOAD: