Em um futuro distante, os agentes Bor de la Roque e Annet Pyriev do Departamento Interplanetário para Prevenção de Desastres Ecológicos estão investigando planetas espalhados por toda a galáxia. Os agentes DIPCE são chamados de Lynx porque, no passado, esses predadores foram reintroduzidos no planeta Terra para restaurar certos desequilíbrios ecológicos. Cada álbum da série, por meio de uma história de ficção científica, permite que você descubra um ou mais mundos, uma ou mais catástrofes ecológicas e as questões a elas vinculadas. Roteiro: Serge Perrotin e Arte: Alexandre Eremine.
Tradução e Letras: Yugifan